TODOCULTURA

Almadía, AÑ8S

LA MANO DE DIOS, UN PAPA "BOLUDO", OCHO AÑOS DE ALMADÍA, Y VILLORO: LOS CULPABLES

Aquí versión extraoficial de la Rueda de prensa

Reporteada por HÉCTOR LEÓN

Guillermo Quijas, Juan Villoro y Alejandro Magallanes; a saber, Almadía (esa barca árabe que quiere pasar al otro lado del río, cual nave de los locos), la mano de dios (esa pluma que adoptó a Almadía o viceversa y que se ha echado a hombros cual Maradona de las letras, y al tiempo, celebrando cualquier herejía, como la de darse a conocer en la rueda de prensa de Almadía, que habemus papa argentino), y quién con nombre de capitán, y que puso su nombre a ese estrecho del fin del mundo de donde ha surgido el papa, casualmente, ilustrador, que ha inventado un cromatismo inaudito de libros despellejables --buenos, lindos y baratos-- y, que juntos, han revolucionado la idea de hacer libros cual y tal objetos estéticos de gran calidad. Todos ellos en rueda de prensa para festejar ocho años  de la tal vez mejor editorial de México, surgida en ese reserva estratégica de la cultura llamada Oaxaca, que se vuelve otra vez centro como lo fue con Montealban. Los mejores escritores de México, y una selecta selección del mundo, están en Almadía. Y lo que les falta. dijeron en coincidencia en agitada rueda de prensa, cuando Villoro gritó ¡HEREJÏA!, al tenor que se le dio a conocer que sus cintas de carrete de El otro lado de la luna, trasmitidas en Radio Educación en el siglo pasado fueron usadas, para grabar y transmitir los mensajes del nuevo papa de aquél entonces: Juan Pablo 1. Antes de ser asesinado. Pero ahora lo importante, es que ya La Mano de Dios volvió a hacerse presente y el papa que se dio a conocer es argentino. En fin, Villoro y Quijas (tal cual Lennon&McCartney), son brigadistas de alto riesgo que andan vendiendo por toda la gran república libros de Almadía en una cruzada que tiene más destino cultural que el comercio de libros, asumieron (y esta grabado). Y SÍ, LA CULPA FUE DE LA IGUANA, como comienza el cuento mágico de su libro LOS CULPABLES, el famoso libro 21 de la colección, que ahora es re-editado en un mil de ejemplares que se venderán a los afortunados en su edición de luxo, pastas duras, camisetas de colores chingamelaretina, que en su primera edición, dijo Quijas, vendió 20 MIL EJEMPLARES. Todo un goleador ese Juan Villoro, que en su narrativa se ha esforzado en ilustrar por qué los mexicanos somos como somos y no de otra manera. 

Aquí la historia, la versión oficial de la rueda de prensa, de la fiesta oficial y presentación de LOS CULPABLES, y demás datos duros de la Editorial Almadía, a continuación.

      

VILLORO Y MAGALLANES, LOS CULPABLES

Editorial Almadía festeja su octavo aniversario con una edición especial de la obra ganadora del premio Antonin Artaud, ahora con ilustraciones de Alejandro Magallanes

“Es su día de suerte: nomás imaginen que se hubieran caído a una barranca”, dice un asaltante con ojos inyectados de sangre y aliento a mezcal mientras revisa los bolsillos de los pasajeros de un camión Flecha Turquesa o Astro de la Mañana que viajan hacia el Istmo de Tehuantepec en “El crepúsculo maya”, cuento incluido en Los Culpables. Si Oaxaca, como ha señalado en innumerables ocasiones Juan Villoro, está siempre presente en su obra, su obra está siempre presente en Oaxaca a través de Editorial Almadía, que en 2013 celebra su octavo aniversario con una edición conmemorativa de este libro de cuentos ahora ilustrados por Alejandro Magallanes.

Los culpables, con la que Almadía inició el tránsito en búsque
da del libro como un objeto literario y artístico, ha sido premiada con el Premio Antonin Artaud que otorga la Embajada de Francia y cuya edición especial se lanzará a la venta el jueves 14 de marzo, será de venta exclusiva en la tienda en línea www.almadía.com.mx y en cada una de las cinco presentaciones que Juan Villoro realizará en la Ciudad de México y el interior de la República. Los cien primeros ejemplares incluirán una serigrafía de Alejandro Magallanes y durante el primer mes de lanzamiento su envío será gratuito.

“Varios de los cuentos de esta obra tienen chistes memorables, como para llamar a alguien por teléfono y contárselos”, apunta el periodista argentino de la revista Rolling Stone Agustín Valle.

“¿Es usted mexicano?”. “Sí, pero no lo vuelvo a ser”, sueña poder contestar un mariachi, “el único astro del mariachi que jamás se ha subido a un caballo” y que  protagoniza precisamente el cuento “Mariachi”. Conviven en Los culpables personajes en los que la cotidiana frustración, los mínimos miedos que nunca se alejan y los sueños lejanos siempre presentes se transportan en un portento narrativo que convierte la culpa en pirotecnia.

“Si Villoro fue desde joven proclive a la meditación epigramática y el vuelo metafórico, en sus últimos relatos el lenguaje está trabajado hasta volverse consistente con la misteriosa psique de sus criaturas, que se salvan –se transforman– casi por casualidad y tal vez sin merecerlo, como si a punta de purgar un pecado hubieran acumulado los méritos necesarios para dejar de ser culpables, para poder ser otra vez lo que son y dejar de traer al diablo”, apunta el escritor Álvaro Enrigue.

“En marzo estaremos celebrando que la editorial cumple ocho años y es también cuando este libro está cumpliendo seis años de su primera publicación. Haremos un lanzamiento grande, en formato de casi 30x30 centímetros ilustrado por Alejandro Magallanes y a todo color”, ha explicado por su parte Guillermo Quijas-Corzo, director general de la editorial.

Las publicaciones de Juan Villoro en Almadía se completan con la novela breve Llamadas de Ámsterdam, la reedición del libro de crónicas Palmeras de la brisa rápida; 8.8, el miedo en el espejo, la narración sobre el terremoto que cimbró Chile en 2010; y ¿Hay vida en la Tierra?, la obra número 100 del catálogo editorial.

Juan Villoro, Alejandro Magallanes, Sergio Pitol, Alberto Manguel, Julio Scherer, Philippe Ollé Laprune, Leonardo da Jandra, Samanta Schweblin, Guillermo Sheridan, Francisco Hinojosa, Sofi Oksanen, J. M. Servín, Ignacio Padilla, Mario Bellatin, Mario Santiago Papasquiaro, Rodrigo Rey Rosa, Alberto Chimal, Julio Trujillo, Karen Chacek, Jorge Fernández Granados, Heriberto Yépez, Guillermo Fadanelli, Francisco Hernández, José Eugenio Sánchez y más, Almadía cumple 8 años.

El lanzamiento especial de Los culpables, ilustrada por Alejandro Magallanes es la pieza clave de este aniversario. Con una edición limitada a mil ejemplares de venta únicamente en las cinco presentaciones que Villoro ofrecerá en la Ciudad de México y otras ciudades de la República --y a través de la tienda en línea www.almadía.com.mx--, Almadía celebra su cumpleaños con la obra que inició el cambio de diseño y la búsqueda del libro como un objeto de arte accesible. 

Otras caras del paraíso, El pequeño mecanismo de los acontecimientos, Última función, Purga, Palmeras de la brisa rápida, Llamadas de Ámsterdam, En busca de un lugar habitable, Una cerveza de nombre derrota, Ladrón de sueños, Los esclavos, Los niños de paja, El barrio y los señores, D.F. Confidencial, El percherón mortal, El día que Beaumont conoció su dolor, El cantante de muertos, La isla de las breves ausencias… son más de 150 títulos los que han consolidado la oferta editorial.

Otra de las piezas preparadas en el marco del aniversario, es el primer tomo de Ciudad fantasma, relatos fantásticos de la Ciudad de México, una sombría compilación preparada por Bernardo Esquinca y Vicente Quirarte. Esta antología conjunta las visiones que la Ciudad de México ha inoculado en la mente de algunos escritores: Artemio del Valle-Arizpe, Alfonso Reyes, Salvador Elizondo, Sergio González Rodríguez, Héctor de Mauleón, Rafael Pérez Gay, Alberto Chimal, entre otros. Son quince relatos que proponen un lúgubre recorrido por la Ciudad de México.

Los recorridos realizados por Almadía han sido también interminables, como la búsqueda misma de los horizontes literarios más atractivos, desde la Lisboa de Gonzalo M. Tavares hasta la gélida Finlandia de Sofi Oksanen, el Estados Unidos rural de John Franklin Bardin, el ya violento norte de México en los 90 que retrata Francisco José Amparán, el viaje a los Loxicha que recrea entre sueños y realidad Pergentino José y también las visiones de la metrópoli, la París de Camille de Toledo, el Nueva York propio de Rivka Galchen y el Río de Janeiro de Eric Nepomuceno.

Son premios y reconocimientos a la labor de Almadía: El premio Xavier Villaurrutia a Tedi López Mills por Muerte en la Rúa Augusta; el Mazatlán de Literatura en 2010 a Francisco Hernández por El libro de las breves ausencias y, en 2011, a Hugo Hiriart por El arte de perdurar; el premio al Diseño Editorial otorgado por la Cámara Nacional de la Industria Editorial a Alejandro Magallanes y, por supuesto, el Antonin Artaud, entregado por la Embajada de Francia a Juan Villoro por Los culpables.

A la fiesta de octavo aniversario se suma también la presentación de Tianguis, un libro del joven poeta Rodrigo Flores Sánchez, traductor de Gertrude Stein y Raymond Federman, quien nos consiente ahora con su propio poemario. En el Tianguis se pueden encontrar temas como la “Redención”,  “Chedraui”, “Aguas negras”, “Una pequeña prosa política con motivo de las decorosas elecciones federales en México el 2 de julio de 2006” y la “Faringoamigdalitis contagiosa”, entre otros. Como sorpresa última se suma al festejo el Premio Ciencias y Artes 2012 Francisco Hernández, del cual Almadía publicará su más reciente colección de poemas Mal de Graves.

 Ariana González Santos RP y Prensa/ Celular: 044 55 21 92 41 86, Oficina: (55) 44 29 08 86/

Monterrey 153, Col. Roma Deleg. Cuauhtémoc, México D.F. C.P.06700